youtu.
■この先も躓いて傷ついて傷つけて 終わりのないやり場のない怒りさえ もどかしく抱きながら。
Even if I get stumble, and get hurt or hurt someone else. There's no end in sight and I can't even vent my anger and I get impatient.
どうしてわからないんだ？ 伝わらないんだ？ 喘ぎ嘆きながら自分と戦ってみるよ。
Why don't you understand? Why can't I get through to you?
I'll fight myself, panting and grieving.
10000回だめで望みなくなっても, 10001回目は来る。
Even if I fail 10,000 times, and there's no hope in sight The 10,001st time'll come.
きみを呼ぶ声力にしていくよ何度も, 明日がその10001回目かもしれない...
Calling your name will give me strength, and I'll keep on going because tomorrow might be that 10,001st time…