11930:27:52 ｺﾒﾝﾄ頂戴ね。